Keine exakte Übersetzung gefunden für نظرا للوضع الحالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نظرا للوضع الحالي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Etant donné l'état actuel de résistance des grands vecteurs du paludisme aux insecticides, en particulier en Asie et en Afrique, il importe de mettre au point de nouveaux produits de remplacement échappant aux modes de résistance actuels pour soutenir les interventions efficaces de lutte antivectorielle au moyen de la pulvérisation d'insecticides à effet rémanent ou de moustiquaires imprégnées d'insecticides.
    تي. ونظراً للوضع الحالي لمقاومة مبيدات الحشرات المتوافرة لدى ناقلات رئيسية لمرض الملاريا، ولا سيما في آسيا وأفريقيا، يلزم تطوير بدائل جديدة تختلف من حيث أنماط المقاومة الراهنة وذلك لإدامة إجراءات التدخل الفعالة لمكافحة ناقلات الأمراض باستخدام الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية أو الشبكات المعالجة بمبيدات الحشرات.
  • Le contexte actuel en Afrique centrale étant particulièrement changeant ou différent d'un État à l'autre, il devient urgent de s'interroger sur de nouvelles possibilités d'administrer nos sociétés.
    ونظراً إلى شدة تغير الوضع الحالي في وسط أفريقيا أو اختلافه من دولة إلى أخرى، فإن الحاجة تدعو بإلحاح إلى التساؤل عن الإمكانيات الجديدة لإدارة مجتمعاتنا.